走過南灣舊法院，看到一個有關澳門資深寫作人的展覽，想起數月前隨鄧景濱敎授在盧九花園與媽閣廟，從文學的視角解讀文化遺產的另一片風景。

　　盧九花園是港澳地區唯一具有蘇州園林風韻的歷史名園，九十年代被評為澳門八景之一，園址原為龍田村農田菜地，一八七〇年被華人富商盧華紹（盧九）購入，由其長子盧廉若聘請香山人劉吉六設計，按蘇州名園風格構築。

　　一九一二年五月孫中山應園主邀請下榻於園中春草堂，接見澳門中葡知名人士和革命人士。花園後來荒廢，七十年代初由政府復修開放予公衆，並被評為本地的文化遺產，是一顆藏於現代石屎森林的中國傳統文化名珠。

　　花園的歷史及建築特色都常被介紹，而其文學內涵卻一直被忽略，文化局與文物大使協會合辦活動，讓參與者從被遺忘的角度，深層了解遺產的內涵。

　　鄧敎授首先簡述了花園的歷史，然後來到入口附近的“月洞門”，以其上的匾額開始引領步入文學世界，關於門上方的四字，有云“海鏡山屛”，亦曰“屛山鏡海”，似各具道理，敎授同意後者的說法，簡單的四個字概括了澳門的山水特色：東西望洋二山與寧靜平和的海面。除此，亦解說了選字的平仄運用。門上簡淺的四個字，原來可在文學上隱藏很深的涵意，這個“入門”的確是很好的安排。

　　一行人沿塘畔羊腸小徑，來到“八壽亭”，敎授對著亭子的對聯又開始了導讀，先是出自汪宗衍的“點綴更添盧苑勝 朅來如接屈公吟”，從篆書的字形構造，敎授解釋了一些文字的古意；曹樹銘撰、雲水僧書的“出污泥而不染，亭亭淨直；干雲霄以無塵，習習清泠”，這對即景聯借北宋周敦頣“愛蓮說”的意境，道出亭前塘荷的碧清，敎授亦順帶分辨了兩點的“冰”部與三點“水”部文字的不同含意。